ALL-IN-ONE WEBSITE TERMS, PRIVACY, COOKIES AND LEGAL NOTICE

Effective date: 29 July 2026 | Version 1.0

T1. Who We Are and How to Contact Us

The operator of moliby.com and the Moliby World brand is Ersteberg s.r.o., Company ID 05558255, with its registered office at Opletalova 4, 110 00 Prague 1, Czech Republic (the “Operator”, “we”, “us” or “our”).

Contact email for general, legal, copyright and privacy matters: hello@moliby.com.

Moliby World is a children’s animated brand and audiovisual universe intended primarily for viewers approximately 8 to 12 years old, but not limited to, and for their parents or legal guardians. The website is currently mainly informational, introduces the Moliby World characters and content, and may allow visitors to contact the Operator regarding potential collaboration.

2. Scope and Acceptance

By accessing, browsing or otherwise using the website, using a contact feature, or clicking a link, you confirm that you have read and agree to comply with this document. If you do not agree, do not use the website.

These terms apply to the maximum extent permitted by law. Nothing in them excludes or limits rights or liabilities that cannot lawfully be excluded or limited, including mandatory protections applying to consumers, children and data subjects.

If you use the website on behalf of a company or other legal entity, you confirm that you are authorised to bind that entity. You must be at least 18 years old and legally capable of entering into agreements to submit or negotiate a business or collaboration proposal.

3. Children, Parents and Legal Guardians

The website and Moliby World content may be attractive to children. Children should use the website only with the awareness and supervision of a parent or legal guardian.

Children under 13 must not independently submit through the website their name, email address, telephone number, home address, photograph, video, voice recording, school, precise location, social-media username or any other personal information. Contact forms and business contact channels are intended for adults.

We do not intend knowingly to collect children’s personal information for accounts, registration, profiling, targeted advertising, competitions or marketing. If we discover that a child has provided personal information without the required authorisation, we will take reasonable steps to delete it unless the law requires us to retain it.

A parent or legal guardian may request information, access or deletion relating to a child by contacting hello@moliby.com. To protect the child, we may reasonably verify the requester’s identity and relationship to the child.

4. Permitted Use of the Website

You may use the website only lawfully, for personal and non-commercial purposes, or for a legitimate business contact with the Operator. You may view publicly available pages and share ordinary links to them.

Without the Operator’s prior written permission, you must not:

copy, download, archive, reproduce, adapt, translate, dub, publicly perform, broadcast, distribute or commercially exploit Moliby World content;

use Moliby World characters, names, logos, music, scripts, images, videos, designs, slogans, trademarks or other brand elements for merchandise, advertising, promotion, domain names, social-media accounts, tokens, digital items or derivative works;

scrape, crawl, bulk-download, mine or automatically extract website content, or bypass technical restrictions;

use the website or Moliby World content to train, fine-tune, test or supply artificial-intelligence models or synthetic datasets without express written permission;

impersonate the Operator, its staff, its characters or an official partner;

interfere with the website’s security, operation, availability or infrastructure, introduce malware, test vulnerabilities without authorisation or overload systems;

use the website in a manner that is unlawful, deceptive, threatening, harassing, hateful, sexually inappropriate, violent, discriminatory or otherwise unsuitable for a child-oriented audience.

5. Intellectual Property

All rights in the website and Moliby World content, including the characters Lily, Max, Ellis and Helpy, their appearance, names, stories, animations, illustrations, graphics, videos, sounds, music, text, logos, branding, arrangement and source materials, belong to the Operator or the relevant licensors.

Making content available on the website does not grant or transfer any ownership right or licence except a limited, revocable and non-exclusive permission to view the website for personal purposes in accordance with these terms.

Names, logos, character designs and other distinctive elements may be protected by copyright, trademarks, database rights, unfair-competition law and other rights in multiple jurisdictions.

6. Ideas, Collaboration Proposals and Unsolicited Materials

The contact channel may be used for business and creative proposals. Do not send confidential information, scripts, characters, concepts, music, artwork, prototypes or other materials that you consider confidential unless we have first signed a written non-disclosure agreement.

Merely sending a proposal or material does not create any duty of confidentiality, duty to review, duty to respond, obligation to enter into an agreement, obligation to pay, or obligation to use the material. We may independently develop or receive similar ideas.

The sender confirms that they are authorised to submit the material, that it does not infringe third-party rights, and that it does not contain children’s personal information or other information the sender is not legally entitled to disclose.

Any use of submitted material beyond internal evaluation will be governed by a separate written agreement unless we expressly agree otherwise.

7. Third-Party Content, Links and Services

The website may contain links, embedded videos, buttons or elements from third-party services, including YouTube, Instagram, Facebook and potentially other social-media platforms. Those services are operated independently and are governed by their own terms and privacy policies.

We are not responsible for third-party content, availability, security, advertising, recommendation systems, data collection or conduct. A link does not mean that we endorse all content or activities of the relevant service.

Parents should consider each platform’s age rules, parental controls and terms. Once a visitor leaves our website, we generally do not control the processing of data or the content displayed.

8. Availability, Changes and Discontinuation

The website is provided according to current availability. We may change, supplement, restrict, suspend or discontinue the website, any part of it, any feature, content or link at any time without prior notice.

We do not guarantee uninterrupted availability, compatibility with every device, freedom from errors, completeness, current accuracy or absence of harmful code. We take reasonable security measures, but no internet service or software can be made completely risk-free.

9. Informational and Entertainment Purpose; Disclaimer of Warranties

Website content is provided for general informational and entertainment purposes only. It is not professional, legal, medical, psychological, educational, financial or other personalised advice.

To the maximum extent permitted by law, the website and its content are provided “as is” and “as available”, without express or implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement or achievement of any particular result.

Animated stories are fictional. Characters, events, abilities and situations should not be imitated without thought. Parents and legal guardians are responsible for appropriate supervision and for deciding whether content is suitable for a child.

10. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by law, the Operator is not liable for indirect, consequential, special, incidental or punitive loss, loss of profit, opportunity, data, goodwill or business interruption arising in connection with the website, its content, unavailability, links or third-party services.

Where the Operator’s liability cannot be fully excluded, it is limited, to the maximum extent permitted by law, to foreseeable, direct and proven loss caused by breach of a specific legal or contractual duty of the Operator.

Nothing excludes or limits liability that cannot legally be excluded or limited, including liability for damage caused intentionally or by gross negligence, harm to a person’s fundamental rights, or any other liability made mandatory by applicable law.

Users remain responsible for their own devices, internet connection, backups, privacy settings and decisions to access third-party services.

11. Loss Caused by Breach of These Terms

To the extent permitted by law, an adult user or legal entity must compensate the Operator for reasonable and proven loss, costs and third-party claims resulting from unlawful use of the website, infringement of intellectual-property rights, unauthorised submission of materials or a material breach of these terms.

This provision does not apply against a child and does not limit mandatory consumer protections.

12. Personal Information We May Process

Depending on how the website is used, we may process:

contact and identification details of an adult sender, such as name, email address, company and job title;

the content of a message, collaboration proposal, attachments and related correspondence;

technical and operational data, such as IP address, request time, browser type, device, operating system, referring URL, security logs and server logs;

cookie choices and consent records;

information made available by social networks or third parties only to the extent that you interact with us and the relevant service makes it available.

We do not ask children to create accounts or provide a profile, date of birth, precise location or marketing consent.

13. Purposes and Legal Bases

We may process personal information for the following purposes and legal bases:

responding to enquiries, collaboration proposals and pre-contract discussions — steps taken at the person’s request before entering into a contract, or our legitimate interest in communicating;

entering into and performing a collaboration agreement — performance of a contract;

website operation, security, troubleshooting, abuse prevention and protection of rights — legitimate interests and, where applicable, compliance with legal obligations;

maintaining accounting, tax, contractual and legal records — compliance with legal obligations and legitimate interests in establishing or defending legal claims;

optional analytics, functional or marketing technologies — consent where required;

direct marketing to existing business contacts only where permitted by law and with a simple method of opting out.

Where we rely on legitimate interests, we assess necessity and impact on individual rights, with particular care for children. For a child-oriented audience, we apply data minimisation and heightened caution.

14. Cookies, Local Storage and Similar Technologies

The website may use cookies, local storage, pixels, software development kits and similar technologies. Strictly necessary technologies may be used without consent where they are required for operation, security, consent management or a function specifically requested by the user.

Analytics, personalisation, advertising and other optional technologies are activated only with valid consent where consent is legally required. It must be as easy to refuse consent as to give it, and users must be able to change or withdraw their choice later.

Embedded videos or social-media elements may disclose information to a third party. Where technically possible, they should remain blocked or use an enhanced-privacy mode until the user gives the required consent.

The current list of technologies, providers, purposes and durations must be shown in the cookie-consent tool or in a linked detailed list accessible from the cookie notice. If the website uses only necessary cookies, the notice may be simplified.

Browser cookie settings may not replace the website’s consent mechanism and may affect functionality.

15. Recipients and Processors

We may disclose personal information, where necessary, to:

hosting and technical-infrastructure providers, including Hostinger and relevant group companies or subcontractors;

email, security, backup, website-management and technical-support providers;

professional advisers, accountants, auditors, insurers and legal counsel;

contractual partners where necessary to assess or carry out a collaboration and where an appropriate legal basis exists;

public authorities, courts or other persons where required by law or necessary to protect rights;

social-network and embedded-content operators where you activate or interact with their services.

We require processors to provide appropriate contractual and security commitments where required by law.

16. International Transfers

Some technology and social-media providers may process information outside the European Economic Area. Where this occurs, we use a legally recognised mechanism where applicable, such as an adequacy decision, standard contractual clauses or another valid safeguard.

When you voluntarily leave our website for a third-party service, further processing is governed by that service’s own terms and policies.

17. Retention

We retain information only for as long as reasonably necessary for the relevant purpose:

ordinary non-business enquiries are generally retained for no longer than 12 months after resolution;

collaboration proposals and pre-contract correspondence are generally retained for no longer than 3 years after the last relevant contact, unless a longer period is justified;

contractual, accounting and tax information is retained for the period required by law;

security and server logs are generally retained for a limited period appropriate to the purpose, usually up to 12 months, unless an incident or legal obligation requires longer retention;

information needed for legal claims is retained for the applicable limitation or expiry period;

a child’s information submitted without the required authorisation is deleted without undue delay after discovery, unless we must retain it for a legal reason.

Specific periods may vary according to the nature of the communication, legal obligations and provider settings.

18. Data Protection Rights

Subject to applicable law, you may request access to personal information, correction, deletion, restriction of processing, data portability, object to processing based on legitimate interests, and withdraw consent with future effect.

Send requests to hello@moliby.com. We may request reasonable proof of identity. We will respond within the legally required time.

You have the right to lodge a complaint with the Czech Office for Personal Data Protection. We encourage you to contact us first so we can try to resolve the matter.

19. Security

We use reasonable technical and organisational measures appropriate to the nature of the website and the risks, which may include access controls, updates, secure transmission, backups and data minimisation.

No method of transmission or storage is absolutely secure. Do not send sensitive personal information, passwords, health information, payment data or confidential business information through an ordinary contact channel unless we have agreed a secure method in advance.

20. Copyright and Other Rights Notices

If you believe that website content infringes your copyright, trademark, privacy or other rights, contact hello@moliby.com and provide your contact details, a description of the right, the exact location of the disputed content, an explanation of the claim, and a statement that the information is accurate and that you are authorised to act.

We may request additional information and take reasonable action without admitting infringement or liability.

21. Electronic Communications

By contacting the Operator, you agree that we may reply electronically. We send marketing communications only where permitted by law. Each marketing message will include a simple opt-out method where required.

Email is not guaranteed to be secure, error-free or delivered. We are not responsible for delays, filtering or non-delivery caused by providers, spam filters or an incorrect address.

22. Governing Law and Disputes

These terms and legal relationships connected with the website are governed by the laws of the Czech Republic, excluding conflict-of-law rules, unless mandatory law requires otherwise.

The competent courts of the Czech Republic have jurisdiction, subject to mandatory jurisdiction rules. This does not deprive consumers of mandatory protections available in their country of habitual residence or of the right to use a court that has jurisdiction under binding law.

Before starting formal proceedings, we encourage you to contact hello@moliby.com and attempt an amicable resolution.

23. Changes to This Document

We may reasonably update this document, including when the website, services, law, security needs or business model changes. The current version will be published on the website with its effective date.

Where a material change requires fresh consent, we will not rely only on continued website use; we will request consent in a legally appropriate manner.

24. Severability, No Waiver and Entire Terms

If any provision is invalid or unenforceable, the remaining provisions remain effective. A failure to exercise a right does not waive that right.

This document contains the complete public rules on website use, privacy and cookies, but does not replace individual collaboration contracts, licences, non-disclosure agreements or third-party terms.

25. Language

The binding version of this document is the English version published on the website. Any translation is provided for convenience only. Where mandatory law requires a local-language version or gives another version priority, that mandatory rule applies.

26. Contact

Ersteberg s.r.o.

Company ID: 05558255

Opletalova 4

110 00 Prague 1

Czech Republic

Email: hello@moliby.com

Ersteberg s.r.o. | Moliby World | Version 1.0

Site & Services

T&Cs

Contacts

hello@moliby.com